one more night

Guten Morgen! Da wir spontan auf eine Eurovision Song Contest Party eingeladen wurden, haben wir unseren Aufenthalt in Borås um eine Nacht verlängert. Die Sendung begann um 21h, ab 18h war Grillen angesagt. Wir sind heute Nacht gegen 2:30h zurückgekommen und eben habe ich mich aus dem Bett gepellt. Russland hat gewonnen - boah und was für ein mieser Song.. naja egal. Auf jeden Fall ist der Song Contest hier echt super beliebt und ist seit Wochen in den Medien. Es gibt sogar eine (ich glaube) wöchentliche Sendung - die Wochen vorher - in der die Beiträge der verschiedenen Länder in einer Jury diskutiert werden. Ok, wenns das gefällt. Aber vielen vielen Dank für die Einladung - an soetwas muss man sich also in Schweden gewöhnen.

Heute, nach dem Mittagessen fahren wir wieder nach Hause und kommen, wenn alles super läuft, ja nächste Woche nochmal her. Also bitte: Daumendrücken!

ps: Die beiden Bilder haben wir auf dem Weg zum einkaufen gemacht. So sieht Schweden hier aus... und nur blauer Himmel im Moment.

Borås

Heute ist unser letzter von drei Tagen in Borås. Nicht nur, dass wir hier sehr liebe Freunde haben, die uns bei sich wohnen lassen glaube ich darüber hinaus die Stadt hat uns gern. Gestern stattete ich dem ördlichem Krankenhaus einen Besuch ab, eigentlich nur, weil wir sowieso grade hier sind, Borås stand von vornherein eigentlich nicht auf unserer Liste. Meine Hoffnung war nicht besonders groß, weil wir die ganzen letzten Tage von so gut wie allen Krankenhäusen ziemlich abgewimmelt wurden, egal ob telefonisch oder persönlich. Vor allem hatte ich die Hoffnung eigentlich schon aufgegebnen etwas im Bereich Gynäkologie zu finden sondern hatte mich schon damit abgefunden erstmal als Internist mein Unwesen zu treiben. Aber hier in Borås hatte ich Glück. Nach kurzen nachfragen an der Rezeption der gynäkologischen Klinik wurde ich direkt zum Chefarzt geführt, der sich spontan eine volle Stunde Zeit für mich genommen hat mir auf perfektem Deutsch zu erklären, wie seine Klinik so funktioniert, was er von mir erwartet, wenn er mich ab August einstellt und wo ich in Borås billig eine Wohnung finden kann. Ich sollte mich doch nächste Woche mit der Organisationstante seiner Klinik treffen oder telefonieren, um alles weitere zu besprechen. Und genau das werde ich ich tun, also drückt die Daumen, dass das klappt. Am Nachmittag als wir alle durch die Stadt schlenderten haben wir den auch noch ein Geschäft gefunden, welches genau den nikotinfreien Wasserpfeifentabak verkaufte, den wir gesucht haben. Und für unsereren abendlichen Pizzeriabesuch wurde dann auch noch gesorgt, als ich auf der Straße liegend herrenlose 600 Kronen fand (ca 65 Euro). Die Stadt mag uns einfach. Aber heute kehren wir erstmal in unsere Hütte zurück und genießen die Reste vom Wochenende und das schöne Wetter vor allem morgens beim Frühstück.

Jobsuche

Nachdem ich den gesamten Freitag und den heutigen Montag am Telefon gehangen habe, bewerte ich rueckwirkend die Jobsuche per Telefon als komplette Zeitverschwendung. Nicht nur das kaum einer der Verantwortlichen ueberhaupt ans Telefon geht, wird man ansonsten ständig von A nach B verwiesen mit dem allgemeinen Ergebnis, dass man keine konkreten Aussagen zur Jobsituation bekommt, sondern erstmal seine Bewebung schicken soll und sie sich den melden.....von wegen. Ab morgen fahren wir wieder direkt zu den Krankenhäusern hin, fuer morgen stehen bei uns Halmstad, Ängelholm und Helsingborg auf dem Plan. Durch die ganze Telefoniererrei musste ich aber feststellen, das mein Schwedisch gar nicht so schlecht ist. Nachdem ich mich nun einige Tage in den Suedschwedichen Akzent reingehört habe, konnte ich meine Gespräche sorgar komplett auf Schwedisch fuehren. Gut... ich hab nicht alles sofort verstanden und ich hatte mir einige Floskeln zurecht gelegt, aber an sonsten bin ich echt stolz auf mich.
Heute regnet es hier das erst mal, wobei das Wort Regen die Situation etwas verharmlost. Dazu ist es ganz schön kalt geworden, so dass wir in unserer Huette das erste mal die Heizung anstellen musten.
Schweden ist bei der Eishockey WM nur 4. geworden. Gestern lief das sehr spannende Finale zwischen Canada und Russland. Russland gewan in der Verlängerung.
Aus Karlshamn haben wir heute bezueglich Ihres Angebotes leider noch nichts gehört. Wie sind etwas nervös und hoffen sie melden sich bis morgen.

vor dem Wochenende!

So, heute abend gibt es Eishockey WM im Fernsehen - wir freuen uns. Sogar das UEFA Cup Finale wurde auf einem anderen Programm gesendet, weil Schweden im Viertelfinale gespielt hat. Tja hier mag man eben mehr Eishockey. Zum Vorstellungsgespräch: lief sehr gut. Erstes Jobangebot ist da. Wir melden uns wenn mehr Infos kommen.
Auf jeden Fall haben wir heute versucht alle Kliniken anzurufen, um weitere Termine
auszumachen... war semierfolgreich. suboptimal. Eben nicht so prall. Aber wir bleiben dabei - das bestehende Angebot muss ja Konkurrenz bekommen.
Ach, und auch wegen sowas mögen wir Schweden:

Das ganze Wochenende verbringen wir also mit der Ishockey VM auf TV6. Drueckt Schweden die Daumen! Heute abend 22:30h, Semifinale. Kanada vs. Sverige. Damit wir uns Sonntag auf das Finale freuen können. Und nicht bereits Samstag das Spiel umj Platz 3 sehen muessen.

ps: hier sitzen wir immer zum Schreiben, wenn wir nicht in einer der Bibliotheken sitzen.

Karlskrona

Wie versprochen hier unser Einkaufsreport – immerhin haben wir nun ein Internet-Cafe gefunden und können hier die Bilder hochladen. Wann immer wir etwas benötigen fahren wir zu dem ICA unseres Vertrauens. Nun gut, das sind fast 20km Hin- und 20km Rückweg - aber an solche Entfernungen muss man sich ab und zu in Schweden gewöhnen. Dafür hat der Laden auch jeden Tag geöffnet... wie Ihr auf dem Bild sehen könnt immer zwischen 8 und 21h! alla dagar eben!
Gut also rein und erstmal an den Pfandautomaten vorbei an denen man seine leeren Flaschen+Kisten+Dosen loswerden kann. Dreht man sich bei den Automaten nach links sieht man eine der tollen Errungenschaften des schwedischen Einkaufssystems: självscanning! Wenn man eine ICA Karte hat (wir leider nicht - wir haben ja keine Adresse) kann man sich einen Scanner+Tüten am Eingang mitnehmen und einfach jeden Artikel gleich selbst scannen - so muss man sich nicht an die normalen Kassen stellen, sondern darf die beiden (immer leeren) självscanning-Kassen benutzen...


Aber für Otto-Normalkunde geht das leider nicht. Was ist in Schweden noch anders? Die Packungsgrößen... alles scheint in Packungen für Großfamilien angeboten zu werden. Z.B. Käse.. hmm...Parmesan diese kleinen süßen Ecken bei uns - was gibt es hier? 1KG. Dafür aber auch 8 verschiedene Sorten. Alle in 1kg Paketen. Und noch mehr Käse! Nicht ein Kühlregal.. nein mindestens zwei! Viel Käse! Aber leider sehr mild – also wer Käse mag: immer den kräftigen kaufen.
Auch gilt es beim Einkauf zu beachten, dass es sehr häufig Angebote gibt. 2 für den Preis von einem, eins für 10 kr oder 3 für 20kr. Alles recht häufig. Uns gefällt es. Aber Vorsicht beim Saftkauf! Saft. Tja sowas gibt es, aber gut versteckt zwischen Frucht-Suppe(!) und Frucht-Kräm. Kräm? Kennt Ihr nicht. Wir auch nicht, bis wir es auf dem Tisch hatten. Bäh! Zähflüssiger Fruchtsirup. Super süß und kaum fruchtig. Aber dafür ist der Saft hier kaum gesüßt und schmeckt echt nach Fruchtsaft – nur ohne Zucker.
Und zum Schluss natürlich: godis. Die Süßigkeiten. Aber nicht nur verpackt, sondern auch zum selber Zusammenstellen. 1Kg für 69kr. Da kann man nur bei dem Zuschlagen was man wirklich mag! Nun gut, das war unser Einkaufsführer bei ICA. Bei Netto und Lidl waren wir noch nicht – aber Lidl hatten wir zu Hause schon genug vor der Nase.
Heute waren wir in Karlskrona und morgen haben wir fuer Karlskrona und Karlshamn ein erstes Vorstellungsgespräch! Drückt uns die Daumen!

Erste Gruesse aus Schweden

Hallo an Alle aus Schweden. Wir sind toll angekommen und haben nun auch Zugang zum Internet gefunden. Einfach in der Bibliothek fragen und schon zeigen sie einem PCs an denen man schnell ins Netz kann. Zwar nur fuer zehn Minuten - aber das reicht ja. Ohne Ausweis, ohne Mitgliedskarte.. einfach so, klasse! Wenn man an die Rechner möchte, an denen man fuer 30 Minuten ans Netz will, dann wollen die, dass man seinen Ausweis vorzeigt.. wegen Missbrauch und so.
So was noch? Also unser Haus liegt ca. 20 km von Hässleholm entfernt an einen kleinen See mitten im Wald. Hier in Hässleholm (17.000 Einwohner laut Wikipedia) gibt es alles was man so braucht.. Ein Mobiltelefon haben wir nun auch - wer also unsere Nr möchte muss uns einfach ne Mail schreiben.. die können wir ja nun lesen!
Photos (die wir ja nun mit unserem Telefon machen können) bekommt Ihr sobald wir ne Möglichkeit gefunden haben ans Netz mit unserem USB-Stick zu kommen.
Gleich gehen wir gross Einkaufen.. wo? natuerlich bei ICA! Wir machen dabei schön Photos fuer Euch.. damit ihr sehen könnt, was Ihr so verpasst.

Das wars fuers erste - meine zehn Minuten sind rum..
Bis nach dem langen Wochenende also.. machts gut!

Für vier Wochen nach Schweden

Endlich ist es so weit. Wie Ihr bereits gemerkt habt, haben wir längere Zeit nichts geschrieben.. es tut uns leid! Aber wir hatten sehr viel zu tun und vorzubereiten, denn nun geht es für uns für vier Wochen nach Schweden! Yippie!
Nachdem die Magisterarbeit bestanden ist und einer von uns nun Arzt.. besser Ärztin ist, geht es auf Jobsuche nach Schweden. Dazu werden wir uns in einem kleinen Haus in der Nähe von Hässleholm einnisten. Sobald wir dort sind gibt es die ersten Bilder - versprochen (wenn alles mit unserer Kamera klappt)! Wir fahren am Dienstag los.. also in sechs Tagen. Die Katzen bleiben noch hier, obwohl sie alle Papiere für Schweden hätten, aber wir wollen Ihnen die stressige lange Autofahrt eigentlich nur einmal zumuten. Also lieber erst wenn es auch ganz "rüber" geht.
Unsere Fische haben ein neues Zuhause gefunden... wir wünschen Ihnen dort alles Gute.. besonders Herbie (der beste Wels der Welt)! Und die Hälfte der Möbel ist auch schon aus der Wohnung... tja.. irgendwie leer hier. Und wenn wir zurück kommen, werden wir noch ein paar Fotos hier reinstellen, denn noch haben wir ein paar Einrichtungsgegenstände abzugeben. Aber dazu mehr wenn wir zurück sind.
Wir hoffen, dass wir aus Schweden 2-3 mal pro Woche berichten können, wie es uns ergeht. Drück uns die Daumen, dass wir schnell dort einen Job finden.
Wir haben jetzt Zweitausendacht und es geht los...

Generalkonsulat in Hamburg

Das schwedische Generalkonsulat in Hamburg wird geschlossen. Ab dem Herbst 2008 wird die schwedische Botschaft in Berlin diemeisten Aufgaben der konsularischen Vertretung wahrnehmen. Im Hamburg wird dann nur noch ein Honorarkonsul das Königreich vertreten. Schade für Hamburg, aber diese Neuigkeit wollten wir Euch nicht vorenthalten.

langsamer Auszug

So langsam räumen wir unsere Wohnung aus. Ganz langsam. Im Flur steht kein Schrank mehr und alle Klamotten sind nun in Kisten. Vieles ging schon zum Recyclinghof. Und viele Einrichtungsgegenstände, die die Reise nach Schweden nicht mitmachen werden, wurden schon verteilt. Aquarium - weg. Fernseher - weg. Ventilator - weg. Hängemattengestell - weg. In den nächsten Wochen folgt noch eine Liste mit Dingen die noch zu vergeben sind:

wer zuerst Bedarf anmeldet ... bekommt es.
Wer noch Umzugskartons hat darf sie uns gerne zukommen lassen. Achja und für alle, die uns telefonisch nicht mehr erreichen... ja wir haben eine neue Nummer. Schickt uns einfach ne Mail und wir lassen sie Euch zukommen.

Ach ja... bevor ich es vergesse: happy new year 2008 !!! God fortsättning!

julbröllopet (die Weihnachtshochzeit)

Das war also unser letztes Weihnachten hier in Deutschland. Was uns nächstes Jahr in Schweden zu Weihnachten erwartet wollt Ihr wissen ? Das wissen wir nicht so genau, eigentlich feiern die Schweden Weihnachten ähnlich wie die Deutschen mit einigen Besonderheiten, von dennen uns unsere Schwedischlehrerin erzählt hat. Von einer Besonderheit in der Vorweihnachtszeit habe ich Euch bereits letztes Jahr berichtet, dem Santa Lucia Fest. HIER nochmal nachzulesen. Am Heiligabend sitzt am Nachmittag ganz Schweden vor dem Fernseher und schauen sich Zusammenschnitte aus Disneyfilmen an. Danach wird gegessen oder auch oft schon mit der Geschenkeverteilung begonnen, was bei den Schweden durchaus eine Beschäfftigung für mehrere Stunden sein kann. Das Weihnachtsgeschenk, auf schwedisch julklapp, wird traditionell verpackt und mit einem kurzen Gedicht versehen, welches den Inhalt beschreiben soll. Der Beschenkte bekommt das Paket und ließt das Gedicht laut vor, dann muß er raten was in dem Paket ist. Oftmals dürfen auch die Kinder die Reime vorlesen. Erst wenn er richtig geraten hat darf das Geschenk geöffnet werden.
In der Nacht zum 1. Weihnachtstag finden Kindergottesdienste statt. Man holt also nachts die Kinder aus dem Bett, wickelt sie warm ein und zieht sie auf dem Schlitten durch den Schnee zur Kirche. Die Wege zu den Kirchen und die Friedhöfe warenl mit hunderten Kerzen beleuchtet. Wir sind gespannt ob das überall so ist.
Oben auf dem Bild seht Ihr unseren schwedischen Besucher, den wir nächstes Jahr wieder mit in seine Heimat nehmen, und zwei der Bücher, die wir bekommen haben. Das eine ist "Wortschatz Schwedisch leicht und spielerisch", damit wir zwischen unseren Sprachkursen nicht einrosten. Das andere heißt " Bei Astrid Lindgren zu Tisch" und enthält all die Rezepte aus Ihren Kinderbüchern. Vielen Dank dafür.

Nun hatten wir in diesem Jahr am 24.12. in doppelter Hinsicht Grund zum feiern und wir danken der ganzen Familie für den wunderschönen Abend. Das besondere Datum wird es uns ermöglichen auch in allen Jahren die noch kommen werden unseren Hochzeitstag gebührend zu feieren. Wir werden uns gleich noch über die Reste unserer Hochzeitstorte hermachen. Für alle die nicht dabei waren, wir hatten eine Schwarzwälderkirschtorte und eine wirklich göttliche Spanische Vanilliecremetorte. Echt lecker! Oder auf schwedisch: mums!