Nationaldag, 6.Juni

Schweden feiert am 6. Juni seinen Nationaltag. Eigentlich wollte ich diesen Beitrag da schon geschrieben haben. Aber durch unsere Krankheit und den Ausflug nach Hamburg und die viele Arbeit hier.. komme ich erst jetzt dazu. Naja wenigstens kommt ihr so an die Informationen und habt sie fürs nächste Jahr. Diese Jahr wurde3 gleichzeitig das 200jährige Jubiläum der Verfassung gefeirt. 1809. Gustav IV Adolf war abgesetzt worden und man schuf eine parlamentarische Monarchie. Man machte einen Feldmarschall Napoleons zum Monarchen: Karl XIV Johan. So und weil wir gerade dabei sind - Termine und alles was so hier in Borås ansteht - finden wir unter mittiboras.se.

Wer von Euch hat noch nicht HOME gesehen? Na dann los..
Infos dazu: http://de.wikipedia.org/wiki/Home_(Dokumentarfilm)

Kinderreisepass

Seit 1.November 2007 können Kinder nicht mehr in den Reisepass ihrer Eltern eingetragen werden. Daher brauch jedes Kind ( auch Säuglinge) bei Grenzübertritt einen gültigen Kinderreisepass. Der Kinderreisepass ersetzt den bisherigen Kinderausweis und kann für alle Kinder unter 12 Jahren beantragt werden und ist für 6 Jahre gültig.

Alle die uns mit Ihren Kindern besuchen kommen möchten, sollten also nicht vergessen sich vorher einen Kinderreisepass zu organisieren. Wir mussten hierzu in die deutsch Botschaft in Stockholm, dort wurde uns der Pass direkt ausgestellt. Für alle die etwas mehr Zeit haben reicht es alle erforderlichen Unterlagen bei einem Honorarkonsul beglaubigen zu lassen und dann alles nach Stockholm zu schicken, den Ausweis bekommt man dann nach etwa 14 tagen zugeschickt.

15 Jahre

Hä? Oh, stimmt 15.

Sport + Lakritz IV + Bundesliga live

So liebe Sportsfreunde. Wir waren eben einkaufen und haben mal wieder etwas aus der Lakritzecke gefunden. Diesmal Hustenbonbons. Lakritz Fresh. Lecker?So, was gibt es noch zu berichten? Die höchste schwedische Eishockeyliga - genannt Elitserien - geht gerade zuende. In den Playoffs wird im Moment der Meister ausgespielt. Göteborg (Frölunda Indians) ist leider schon im Halbfinale gegen HV71 ausgeschieden. Aber die Fussballliga - Allvenskan - hat gerade erst angefangen. IF Elfsborg hier aus Borås war letzte Saison Zweiter. Mal sehen was sie dieses Jahr schaffen. Wir drücken die Daumen! Von uns gibt es im Moment leider nichts Neues zu berichten.
Aber ich hatte gesagt, dass ich erklären würde, wie man die Bundesliga live und legal sehen kann hier in Schweden. Das interessiert bestimmt ein paar Schwedenurlauber. ALSO:
Man erstellt sich einen Account bei bwin.com. Die übertragen die Spiele der Bundesliga und die des DFB-Pokals live. So leider braucht man dafür Geld auf seinem Account. Da kann man nun einfach was einzahlen und lossehen oder - denn wir wollten das nicht - wir sind einfach in den nächsten Laden gestiefelt. Dort haben wir nach bwin FreeBet-Codes Ausschau gehalten - und bei einer Zeitschrift, die nicht total langweilig war, gab es auch einen. Schaut einfach die Sportmagazine durch - bei uns lag der Code einer Pokerzeitschrift bei.
So dann nach Hause - Code eingeben und lossehen. Anmerkung I: Nein aus Deutschland geht das nicht, da Bwin die IP Adressen kontrolliert und erkennt, dass ihr euch in Deutschland befindet und dort hat Premiere die Rechte für die Liveübertragung gekauft. Anmerkung II: Falls Ihr einen FreeBet Code benutzt - schaut, dass Ihr das Geld (mind 1x innerhalb von 30 Tagen, oder so) gesetzt haben müsst, um es zu behalten. Damit Ihr dann dauerhaft damit Fussball sehen könnt. Anmerkung III: Ja das Bild ist nun noch recht klein (Postkarte?) ABER einfach das Programm Magical Glass benutzen und ihr könnt das Bild beliebig vergrössern (oder beliebig unscharf machen). So lässt sich das dann ganz gut ansehen.

Clowns und ein Daytrip nach Stockholm

Am Freitag sind wir (Mike und ich) extra nach Stockholm gefahren um die Abschlussshow der Clownsschule im Subtopia zu sehen. Danke für den netten Abend Nalle! Wenn Ihr also einen Clown oder so buchen wollt - dann schaut mal hier rein: circusarts.se. Ok Schluss mit Werbung. So und weil wir schon mal da waren - gleich am nächsten Tag vor der Abfahrt ab ins Zentrum von Stockholm. Eigentlich Gamla Stan also die "Altstadt". Geparkt haben wir sehr(!) zentral - was ihr am tollen Parkticket unten sehen könnt. 40 Kr (4€) die Stunde.. naja übel teuer aber was macht man als Tourist nicht alles. Immerhin 2 min Fußweg zum Schloss. Also zum ersten Bild: im Hintergrund seht ihr das Nationalmuseum.
Dreht man sich nach links schaut man dann direkt auf das Stockholmer Schloss. Auf der Wiki-Seite sind auch hübschere Bilder!Und dies ist der oben erwähnte Parkschein - 13:28 bis 15:13 für 70 Kronen. Tja nur als Warnung falls Ihr mal in Stockholm parken wollt!
Nachdem wir einen tollen Kaffee im Cafe Art getrunken haben (Mike hatte dazu Apfelkuchen mit Vanilliesoße) und uns genug umgesehen haben sind wird dann auch schnell wieder los, damit wir noch nach Hause kommen. Immerhin 4 Stunden Fahrt zurück nach Borås. Es war klasse und beim nächsten Ausflug will ich dann aber über Nacht bleiben. Immerhin lohnt sich der Ausflug schon sehr. Die kleinen Strassen sind hübsch, voller Touristen, kleiner Läden und Cafes.
So und falls Ihr Lust bekommen habt Euch ein paar Bilder anzusehen.. das geht so:
Geht auf Google Maps sucht nach "Stockholm gamla stan" (1).. dann könnt Ihr den Streifen links wegklappen, damit ihr mehr Platz habt (2) und aktiviert die Fotoanzeige (3) auf der rechten Seite. Nun sind alle die kleinen Kästen sind Bilder, die Ihr Euch ansehen könnt. Wo 1, 2 und 3 sind könnt Ihr Euch hier ansehen - einfach aus Bild Klicken...
Den Link zu den Bildern findet ihr hier. Und zur Info für die Internetneulinge unter Euch - die Bilder sind nicht alle von uns. Die kann fast jeder dort hochladen und sie so für alle zugänglich machen.

Lakritz III

Nach Lakritz I und Lakritz Teil II nun das: Ja das ist Joghurt.

PS: Thomas Gensemer kommt. Oder besser er ist schon da. Das ist der, der die Internetkampagne für Obama gemacht hat. Nun soll er den schwedischen Sozialdemokraten helfen. Mal sehen - ich finde es spannend.

Haben oder nicht haben...

Während Hamburg durch Philharmoniker zum größten Konzertsaal der Welt wird. Ist hier weniger los. Allerdings interessieren wir uns auch nicht für Verlobungen (bei sowas denkt man immer sofort an Blätter wie Gala, oder?) oder für den Vasalauf. So aber warum nun das Thema? Erstens das Kind pennt, Frau ist auf der Arbeit und ich habe endlich eine ruhige Minute und trinke Tee. Und vielleicht wollt wir wissen was für einen Tee ich trinke. Immerhin gibt es Dinge in Deutschland, die es hier nicht gibt und umgekehrt. Was wir hier vermissen: Brillenputztücher, Ofenkäse... vielleicht machen wir mal eine ausführliche Liste. Aber dafür gibt es auch ein paar feine Dinge, die hier leicht zu bekommen sind. An das Lakritzeis könnt ihr Euch vielleicht noch erinnern? (Es schmeckt - nebenbei gesagt - nicht so toll) Aber nun gibt es etwas neues für mich als Lakritzfan:
Larkitz-Minze und das aus unserem Schwedenbecher... hmmm lecker! So die nächsten Tage kann ich mal erzählen wie man die 1. und 2. Bundesliga kostenlos und legal hier live in Schweden sehen kann.

Semla

Gestern war der Tag der "Semla". Das ist eine mit Kardamom gewürzte Hefeteigkugel gefüllt mit Marzipanmasse und Schlagsahne. Hier das Rezept des Schwedischen Rundfunks (reicht für insgesamt 24 mittelgroβe Semlor):

Zutaten:
150 g Butter
½ l Milch
50 g Hefe
125 g Streuzucker
½ TL Salz
2 TL gemahlener Kardamom
840 g Weizenmehl
Ei zum Bepinseln

Füllung:
400 g Marzipan
evtl. 150 ml Milch
600-700 ml Schlagsahne
Puderzucker zum Darüberstäuben

Zubereitung:
Butter schmelzen lassen, Milch dazugeben und die Mischung an einem warmen, zugfreien Ort stehen lassen. Hefe zerbröseln, Mischung darüber gieβen und umrühren, bis sich die Hefe aufgelöst hat. Die weiteren Zutaten vermischen und alles in die Schüssel geben. Zu einem Teig verarbeiten (ordentlich kneten, entweder 10 Minuten per Hand oder 5 Minuten mit der Maschine). Teig mindestens 40 Minuten gehen lassen.

Teig in 24 gleich groβe Stücke zerteilen. Zu runden Klöβchen rollen und auf zwei mit Backpapier ausgelegte Backbleche verteilen.

Klöβchen an warmem Platz (z.B. über dem Herd) überdeckt mindestens 30 Minuten gehen lassen. Mit geschlagenem Ei bepinseln und anschlieβend (die zwei Bleche hintereinander) in der Mitte des Ofens bei 200 Grad backen, bis sie sich goldbraun färben, etwa 10 bis 12 Minuten.

Abkühlen lassen. Einen kleinen Deckel von den Klöβchen abschneiden und die Füllung zubereiten: Marzipan mit Reibeisen grob reiben. Jede Semla teilweise aushöhlen, das Innere mit dem Marzipan mischen. Nach und nach Milch zugeben bis die Masse eine geschmeidige Konsistenz hat. In die ausgehöhlten Semlor füllen. Die Sahne schlagen und einen Klick auf jedes Gebäckstück verteilen. Den Deckel darauf legen und mit Puderzucker bestäuben.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Semla werden traditionell am Anfang der Fastenzeit serviert und zwar am Faschingsdienstag.

Auf nach Göteborg

Wir waren gestern in Göteborg und haben ein Kinderbett gekauft. Wo? Ach, schwedisches Möbelhaus und so.. ihr wisst schon. Und was uns aufgefallen ist: wenn Ihr zu IKEA fahrt und dort nach der Kasse noch so leckere Kekse, Torten, Marabou und son Kram einkaufen wollt, dann habt Ihr dort so einen kleinen Lebensmittelteil... ha.. und nun ratet mal was der IKEA hier in Göteborg hatte. (Um genau zu sein der im Süden in Kållered). Richtig. Und das Lustige ist.. man bekommt dort auch typisch schwedische Lebensmittel - ja genau die, die man auch 20m weiter im Supermarkt bekommt. Wir hatten unseren Spaß. Und wir haben versucht uns noch 1-2 weiter Läden anzusehen.

Dabei sind wir über ein MediaMarkt gestolpert. Auch drinnen alles wie im alten Zuhause. Nur dass es keinen Kaffee-Sirup haben... schade eigentlich. Aber CDs und DVDs sind hier deutlich billiger als in Deutschland. Nicht immer, aber .. lassen wir das. Und auf Film/Serien-Boxen stehen die Schweden auch deutlich mehr - zumindest wenn man vom Angebot ausgeht.
Dann haben wir letzte Woche an unserem Auto zum ersten Mal herumgebastelt. Wir als totale Autoanfänger und dann dieser Scheinwerferausbau. Man beachte unser Profiwerkzeug!
Aber der Wagen fährt noch und das Licht geht auch wieder. Wir sind halt Handwerkshelden! So was ist noch passiert? Ach ja hier:

Die Bevölkerung in Schweden ist im vergangenen Jahr um 73.420 Personen gewachsen und lag nach Angaben des Statistischen Zentralamts, SCB, Ende Dezember bei insgesamt 9.256.347 Personen. Zu dem Bevölkerungszuwachs haben laut SCB die gestiegenen Geburtenzahlen sowie die rekordhohe Einwanderung beigetragen. Erstmals hat demnach die Einwanderung die 100.000-Marke gesprengt.

Das ist für Euch wohl spannender als die PirateBay Geschichte (auch hier). 100000 neue Einwanderer.. wow.. aber kein Wunder macht echt Spaß hier und wohl fühlen wir uns auch.. schön zu den 100000 Neuen hier zu gehören. Wir schreiben die nächste Zeit mal einen Zusammenfassung wie es uns nun nach sechs Monaten hier geht. Mal sehen wann wir die Zeit dazu finden.

So... am Ende möchten wir Euch noch eine Sendung empfehlen, die in der Dokumentationsreihe 37 Grad am 03.02.2009 im ZDF lief. Titel der Sendung war 37 Grad: Schwestern für Schweden. Die Sendung könnt Ihr Euch auch in kompletter Länge im Internet ansehen. Ohne DSL solltet Ihr das aber nicht versuchen. Der SPIEGEL (7/2009) schreibt auch auf Seite 83 im "Rückblick" positiv über diese Sendung.

Und für Großeltern sicher interessant: in Deutschland haben die Kinder Schaukelpferde. Hier in Schweden haben die Kinder Schaukelelche..

Schweden mit Kind

Nach längerer Babypause melden wir uns heute zurück mit einem Beitrag über Kinder in Schweden.

Kindergeld bekommt jedes in Schweden lebende Kind unter 16 Jahre, eine Verlängerung ist möglich, wenn das Kind noch zur Schule geht. Das Kindergeld beträgt pro Kind 1050 Sek im Monat. Es wird jeweils am 20. des Monats von der Försäkringskassan ausgezahlt und beginnt den Monat nach Geburt des Kindes. Das Kind wird automatisch von der Geburtsstation bei der Försäkringskassan gemeldet, man muß sich also um nichts kümmern. Man bekommt lediglich noch einen Brief mit der Frage auf welches Konto das Geld überwiesen werden soll. Ist bereits ein Konto der Mutter gemeldet, wird das Geld automatisch auf dieses überwiesen, wenn man keine weiteren Angaben macht. Hat man mehr als ein Kind erhöht sich das Kindergeld wie folgt:

1Kind 1 050 sek
2Kinder 2 100 + 100 Mehrkinderzuschlag = 2200 sek
3Kinder 3150 + 454 Mehrkinderzuschlag = 3604 sek
4Kinder 4200 + 1314 Mehrkinderzuschlag = 4514 sek
usw.
Die amtliche Meldung des Kindes läuft auch automatisch von der Geburtsstation aus. Einige Tage nach der Geburt bekommt man von Skatteverket einen Brief mit der Personennummer des Kindes und der Aufforderung zur Namensgebung, die man innerhalb von 3 Monaten! dem Skatteverket mitteilen muß. Sollte das Kind Schwede sein, war das eigentlich schon alles. Bei Kindern anderer Nationalität bekommt man zusätzlich noch einen Brief vom Migrationsverket mit der Aufforderung für des Kind eine Aufenthaltsgenehmigung zu beantragen. Leider schickt einem das Migrationsverket nicht das passende Formblatt mit, daher waren wir direkt zu einer Zweigstelle hingefahren und haben gefragt. Da sich die netten Mitarbeiter dort auch nicht ganz sicher waren, haben wir es mit Formular Nr. 144011 versucht. Dazu brauchten wir dann noch einen Personbevis vom Skatteverket, welches über deren Homepage leicht zu beantragen ist und innerhalb von 2 Tagen bei uns im Briefkasten war.
Die Betreuung des Kindes nach der Geburt liegt fast ausschließlich in den Händen der Kinderkrankenschwestern. Nachdem wir 2 Tage im Krankenhaus verbracht haben, griff ich sofort nach meiner Ankunft zu Hause zum Telefon, um die BVC (Barnvårdcentral) anzurufen und einen Heimbesuch zu buchen, der innerhalb der ersten 2 Wochen vorgesehen ist. Die weiteren Untersuchungen waren den jeweils einmal pro Woche, dann alle 2 Wochen und später einmal im Monat. Bei den Untersuchungen wurden Größe, Gewicht und Kopfumfang bestimmt, sowie Fragen zum Stillen und elterlichen Wohlbefinden erörtert. Der erste Arztbesuche ist erst mit Woche 6-12 vorgesehen. Bei uns in der Region wurde am 5. Tag im Krankenhaus noch ein Hörtest durchgeführt. Das ist aber noch relativ neu in Schweden und wird noch nicht in jeder Region gemacht.